על ידי מוטי פוגל | מרץ 9, 2011 | ביקורת, ספרות
משפחה כן בוחרים “יולנדה” הוא ספר מטעה. לכאורה הוא שייך לז'אנר הסיפור המשפחתי. בז'אנר זה מסופר בדרך כלל על פטריארך, ובמקרה שלנו מטרוניתה בעלת שיגיונות, קשוחה אך אהובה. אם המשפחה מסתירה בדרך כלל סוד אפל, שבכוחו להסביר את המקור לשגיונותיה, ומדוע היא אינה מדברת עם אחותה...
על ידי מוטי פוגל | פבר 23, 2011 | ביקורת, ספרות
בין שני הורים קשה לכתוב על "נסיעה" מאת יאיר אסולין, ספר שציר העלילה שלו הוא נסיעה של חייל בשירות חובה אל הקב"ן, במציאות שבה הולך ומתחוור כי ערכו של אזרח ישראלי נמדד בנכונותו להרוג בני אנוש אחרים. קשה לכתוב על הספר הזה ביקורת שאינה מאמר המתאים לעמודי...
על ידי מוטי פוגל | פבר 22, 2011 | ביקורת, ספרות
בשבוע שעבר יצא לאור בהוצאת “כרמל” ספרו של חואן חוסה סאר, “הבן החורג”, בתרגומו של יורם מלצר. גיבור הסיפור הוא איש זקן הכותב על אודות חוויותיו כנער צעיר בשבי שבט אינדיאני, הגר על גדת נהר עצום אי-שם בדרום אמריקה, שנים ספורות לאחר גילוי העולם החדש. סאר הוא סופר נפלא, ומי...
על ידי מוטי פוגל | פבר 10, 2011 | ביקורת, ספרות
ספרה האחרון של וירג'יניה וולף, "בין המערכות", לא יצא לאור בימי חייה, ובעלה של וירג'יניה, ליאונרד וולף, שיער שלו היתה בחיים בוודאי היתה מכניסה "תיקונים קטנים ושיפורים רבים". ייתכן, אבל במבחר פרקי היומן של וולף, "חירות של רגע", היא כותבת...
על ידי מוטי פוגל | ינו 27, 2011 | ביקורת, ספרות
פתיחה נהדרת להוצאה החדשה, “סמטאות ספרים”, שמתחילה את פעילותה עם שני ספרים נפלאים. הספר הראשון הוא "רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל" מאת הסופר הנורבגי של אסקילדסן ובתרגומה של דנה כספי (שלא מזמן יצא לאור תרגומה המקסים לספר המופת “משפחת המומינים”). הספר...