על ידי מוטי פוגל | ינו 23, 2013 | ביקורת, ספרות
"שני העולמות שלי" מאת סרחיו צ'חפק הארגנטיני הוא ספר שיש לקרוא תוך כדי הליכה. לא בישיבה ולא בשכיבה, בהליכה. אין להגביה את הראש מעל לדפי הספר ולבחון את השתנות הסביבה, אך מותר לשנות את קצב ההליכה מפעם לפעם. העיקר, לקרוא בהליכה. לא זכור לי ספר שמדמה בצורה כה עזה...
על ידי מוטי פוגל | פבר 22, 2011 | ביקורת, ספרות
בשבוע שעבר יצא לאור בהוצאת “כרמל” ספרו של חואן חוסה סאר, “הבן החורג”, בתרגומו של יורם מלצר. גיבור הסיפור הוא איש זקן הכותב על אודות חוויותיו כנער צעיר בשבי שבט אינדיאני, הגר על גדת נהר עצום אי-שם בדרום אמריקה, שנים ספורות לאחר גילוי העולם החדש. סאר הוא סופר נפלא, ומי...